Кошачьи Имена
Что такое «клубника»? Это садовая ягода, очень близкая к нашей землянике, отличающаяся своеобразной формой, цветом, вкусом и запахом.Существует она и в виде дикого лесного растения: вспомним, что у С. Т. Аксакова Багров-внук ездил в заволжские урёмы «собирать лесную клубнику». Короче говоря, клубника — это особая ягода... Однако девяносто девять из ста городских хозяек называют «клубникой» всю садовую землянику. В этом заблуждении им усиленно помогают газеты, журналы и писатели, прочем, эти же городские хозяйки называют черешню «светлой вишней», ежевику — «черной малиной», а некоторые — особенно молодые — не могут отличить фасоль от гороха и бобов... В этой области вообще происходят удивительные вещи: я сам слышал, как один человек с высшим образованием называл орехи арахиса (земляные орехи, китайские орехи) «фисташками» и даже пытался спорить по этому поводу...
|
|
